quinta-feira, 9 de agosto de 2012

2NE1-LOLLIPOP (FEAT.BIG BANG)



2NE1-LOLLIPOP (FEAT.BIG BANG) 

                  Letra da Música

Lollipop (feat. Big Bang)

Lolli lolli Oh Lollipop
Lolli lolli oh lolli lolli

Nah, that's not how we do it

Lolli lolli lollipop Oh neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop
Lolli lolli lollipop Boy neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop

Makdae satang boda deo dalgomhan nae
maeumeun teojildeuthan dynamite
nan ggalggeumhan namja T.O.P
nae sarang Bling Bling like L E D

Geudae ddak nae seutarya
panjjak panjjak seutaya
saekdareungeol wonhae?
Let me show you if that's okay

Now come on
saekggareun rainbow
nal neuggin sungan neon bbajyeo beoringeol ara
You just can't control

nal saro jabeun geol
neowa namani aneun uri duri secret light

Lolli lolli lollipop dalgomhage dagawa
Lolli lolli lollipop naege soksakyeojwo
Lolli lolli lollipop sanggeumhage dagawa
Lolli lolli lollipop neoreul wonhajanha

Lolli lolli lollipop Girl neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop

nal seollege haneun neoui body neoui move
imi ne shiseoneul gadwobeorin naui groove
shiksanghamdeuleun maeil nal jichigehae
Let's just keep you and I F.R.E.S.H

Let's go now
saekggareun rainbow
nal neuggin sungan neon bbajyeo beoringeol ara
You just can't control

nal saro jabeun geol
neowa namani aneun uri duri secret light

Lolli lolli lollipop dalgomhage dagawa
Lolli lolli lollipop naege soksakyeojwo
Lolli lolli lollipop sanggeumhage dagawa
Lolli lolli lollipop neoreul wonhajanha

Lolli lolli lollipop Boy neon naui lollipop
Lolli lolli lollipop oh lolli pop pop

han sunganui neuggimi anya jigeum du nuneul gamadok neon nae apeseo itneungeol
naega baradeon geuge neoya geunyang idaero neowa na jeo bulbidarae

Lolli lolli lollipop dalgomhage dagawa
Lolli lolli lollipop naege soksakyeojwo
Lolli lolli lollipop sanggeumhage dagawa
Lolli lolli lollipop neoreul wonhajanha

Lolli lolli lollipop Oh neon naui lollipop
lolli lolli lollipop oh lolli pop pop
Lolli lolli lollipop Oh neon naui lollipop
lolli lolli lollipop oh lolli pop pop







Tradução

Pirulito

Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop

Não, não é assim que a gente faz

Lolli Lolli Lollipop Oh você é meu Pirulito
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Garoto, você é meu Pirulito
Lolli Lolli Lollipop (Deixe-me dizer a vocês) Oh Lolli-Pop-Pop

Ainda mais doce que um pirulito
Meu coração é como uma dinamite prestes a explodir
Sou um cara elegante, T.O.P
Meu amor brilha, brilha como L.E.D

Você é exatamente o meu estilo
Estrela piscando, piscando
Você quer algo diferente?
Deixe-me te mostrar se isto está certo

Agora, venha cá
Arco-Íris colorido
No momento em que você me sentiu, eu soube que se apaixonou por mim
Você simplesmente não pôde controlar

A coisa que me fascinou
Só entre você e eu, conheço nosso segredinho

Lolli Lolli Lollipop Venha suavemente até mim
Lolli Lolli Lollipop Sussurre para mim
Lolli Lolli Lollipop Venha energicamente até mim
Lolli Lolli Lollipop Eu quero você

Lolli Lolli Lollipop Garota, você é meu Pirulito
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Você me faz passar mal com o jeito que seu corpo se movimenta
Seus olhos já estão fixos no meu ritmo
Estou cansado de me desgastar todos os dias
Vamos apenas manter você e eu F-R-E-S-H

Agora, venha cá
A cor é arco-íris
No momento em que você me sentiu, eu soube que se apaixonou por mim
Você simplesmente não pôde controlar

A coisa que me fascinou
Só entre você e eu, conheço nosso segredinho

Lolli Lolli Lollipop Venha suavemente até mim
Lolli Lolli Lollipop Sussurre para mim
Lolli Lolli Lollipop Venha energicamente até mim
Lolli Lolli Lollipop Você me quer agora

Lolli Lolli Lollipop Garoto, você é meu Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Não é um sentimento passageiro, mesmo se eu fechar meus dois olhos você vai continuar na minha frente.
Você é tudo que eu desejava, agora você e eu sobre os raios de luz

Lolli Lolli Lollipop Venha suavemente até mim
Lolli Lolli Lollipop Sussurre para mim
Lolli Lolli Lollipop Venha energicamente até mim
Lolli Lolli Lollipop Eu quero você

Lolli Lolli Lollipop Oh você é meu Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Oh você é meu Pirulito
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Bullying

Bullying


é quando alguém machuca ou humilha constantemente outra pessoa.
Xingar, espalhar rumores, agredir ou excluir intencionalmente
alguém também são formas de bullying.
Isso pode acontecer pessoalmente, por escrito, pelo telefone, pela internet, redes sociais (bullying virtual), na escola, no ônibus, em casa... em qualquer lugar. Seja lá onde for, o bullying é inadmissível. O bullying é um problema sério que afeta milhões de crianças sem importar de onde são,
 principalmente na escola. E esse problema precisa ser resolvido o quanto antes.
 Normalmente, os menores, mais novos ou mais vulneráveis são as vítimas dos agressores.
 Eles escolhem as crianças que consideram diferentes, as que não usam roupas da moda, 
que vêm de uma minoria étnica, social ou racial. Por exemplo: as mais atrapalhadas, 
mais gordinhas, que têm as melhores notas ou que sejam tímidas.
 A verdade é que quem está a fim de machucar, humilhar ou excluir alguém do seu grupo
 de amigos não precisa de muito. O agressor não só humilha as vítimas como também afeta as 
testemunhas, especialmente quando elas não sabem o que fazer a respeito.
O bullying virtual se espalha viralmente pela web e pode fazer a vítima se sentir

 humilhada constantemente, de uma forma difícil de deter.
Não é uma piada, não é uma brincadeira, o bullying é inadmissível.